Pivity

Free Script Translations - English to Spanish or Vice Versa

Last read Never
#1

Hello!


¡Hola!

My name is Jarrett. I would like to offer you a trade in exchange for your scripts. I am fluent in both the languages English and Spanish, and I would like to offer you my translation services in exchange for a copy of your scripts. No cash needed! By taking me up on my offer, you will have security in knowing that it is not a shitty google translated version, but that is has been translated by an actual human. You could even benefit from increased sales of your script by users whom would like to use it on a Spanish speaking server. You will retain full rights to the translations, forever, unless you revoke my access to your script.

Mi nombre es Jarrett. Me gustaría ofrecerte un comercio de intercambio para los scripts. Estoy con fluidez tanto en los idiomas inglés y español, y me gustaría ofrecerle mis servicios de traducción a cambio de una copia de las secuencias de comandos. ¡No hay dinero que necesita! Por llevarme a mi oferta, tendrá la seguridad de saber que no es una malo google versión traducida, pero que ha sido traducido por un ser humano real. Usted podría incluso beneficiarse del aumento de las ventas de su script por parte de los usuarios a los que quieran utilizarlo en un servidor de habla inglés. Usted conservará todos los derechos para las traducciones, para siempre, a menos que se revoque mi acceso a la secuencia de comandos.

If you have any questions or concerns, or would like to hire me, simply send me a private message with the link to your script, the location of the localization files, and any other details you deem necessary and I will respond as soon as I am able. If your script does not have localization files, I will translate them directly.

Si usted tiene preguntas o preocupaciones, o le gustaría contratar a mí, simplemente envíeme un mensaje privado con el enlace a su script, la ubicación de los archivos de localización, y cualquier otro detalle que usted considere necesario y responderé tan pronto como me siento capaz. Si el script no tiene archivos de localización, voy a traducir directamente.

Warmest regards, Jarrett

Saludos, Jarrett

Dumb x 5Friendly x 4Optimistic x 4Funny x 1
#2

Ok no offense but I never saw a Spanish server in gmod.

Funny x 7
#3

you wan free scripts?

joking nice offer though

Funny x 3
Users viewing this thread
Nobody